Visa D7 Bồ Đào Nha: thu nhập thụ động gồm những khoản nào?

Visa D7 Bồ Đào Nha dành cho người có thu nhập thụ động đều đặn: lương hưu, tiền cho thuê nhà, cổ tức, lãi tiền gửi. Hồ sơ phải chứng minh nguồn và số tiền của khoản thu nhập đó, chứng minh tiền có sẵn tại Bồ Đào Nha, và đủ phương tiện sinh sống cho ít nhất 12 tháng. Tính đến 11/2026, mức tối thiểu là 920 €/tháng cho đương đơn, cộng 460 € cho vợ hoặc chồng và 276 € cho mỗi con.
Lương làm thuê và lợi nhuận kinh doanh do chính mình điều hành không phải thu nhập thụ động. Phần dưới đây đi qua từng loại thu nhập được chấp nhận, giấy tờ đi kèm, cách hiểu đúng yêu cầu "có sẵn tại Bồ Đào Nha" và những điểm vẫn đang chờ xác nhận với người Việt.
Bốn nguồn thu nhập thụ động thường dùng
Lương hưu. Nguồn ổn định nhất vì trả đều hằng tháng và có quyết định hưởng do cơ quan bảo hiểm xã hội cấp. Lương hưu Việt Nam thường thấp hơn 920 €/tháng, nên đa số hồ sơ phải ghép thêm nguồn khác. Lương hưu từ nước khác cũng dùng được với giấy tờ tương đương.
Tiền cho thuê bất động sản. Nhà, căn hộ, mặt bằng ở Việt Nam hay ở nước khác. Sức nặng nằm ở ba thứ khớp nhau: hợp đồng thuê, chứng từ đã kê khai nộp thuế và sao kê nhận tiền hằng tháng.
Cổ tức. Từ cổ phần ở công ty niêm yết hoặc công ty gia đình. Cần nghị quyết chia cổ tức, xác nhận sở hữu cổ phần và chứng từ tiền về tài khoản. Cổ tức trả một lần mỗi năm thì phải quy đổi bình quân tháng và giải trình tính đều đặn qua nhiều năm.
Lãi tiền gửi và lợi nhuận đầu tư tài chính. Lãi sổ tiết kiệm, lãi trái phiếu, lợi nhuận quỹ. Cần xác nhận của ngân hàng hoặc công ty quản lý quỹ. Lãi của khoản gửi nhỏ hiếm khi đủ ngưỡng, nhưng là phần bù tốt cho các nguồn trên.
Mức tối thiểu theo từng cấu trúc gia đình
Phương tiện sinh sống tính theo lương tối thiểu Bồ Đào Nha (RMMG), năm 2026 là 920 €/tháng: người lớn thứ nhất 100%, mỗi người lớn tiếp theo 50%, mỗi con dưới 18 tuổi hoặc con trưởng thành còn phụ thuộc 30%. Ví dụ giả định, tính đến 11/2026:
| Gia đình | Mỗi tháng | Mỗi năm (12 tháng) |
|---|---|---|
| Một người | 920 € | 11.040 € |
| Vợ chồng | 1.380 € | 16.560 € |
| Vợ chồng và một con | 1.656 € | 19.872 € |
| Vợ chồng và hai con | 1.932 € | 23.184 € |
Trang hướng dẫn của cơ quan di trú Bồ Đào Nha (AIMA) vẫn ghi lương tối thiểu năm 2025 là 870 €, chưa cập nhật. Hồ sơ nộp năm 2026 nên chứng minh theo 920 € để không thiếu. Một số tài liệu lãnh sự nêu khả năng giảm mức yêu cầu khi có chỗ ở bảo đảm, nhưng đây là nguồn thứ cấp; đừng dựa vào khoản giảm này khi lập kế hoạch.
So với diện không lao động của Tây Ban Nha, ngưỡng D7 thấp hơn nhiều, đây là lý do D7 thường được những gia đình có lương hưu và tiền cho thuê vừa phải cân nhắc trước.
Khoản nào không phải thu nhập thụ động
Ranh giới quan trọng nhất: thu nhập thụ động là tiền đến mà anh chị không phải làm việc để tạo ra nó trong tháng đó. Lương làm thuê, kể cả làm từ xa, là thu nhập lao động; người làm từ xa cho tổ chức ngoài Bồ Đào Nha nên xem diện D8, với mức thu nhập yêu cầu cao hơn hẳn. Lợi nhuận từ cửa hàng hay công ty mà anh chị điều hành hằng ngày cũng không phải thụ động, diện tương ứng là D2.
Khoản tiền tiết kiệm lớn mà không sinh ra dòng thu nhập là trường hợp lưng chừng. Diện D7 được viết cho người có thu nhập định kỳ; dùng thuần số dư tiết kiệm để thay thu nhập có được chấp nhận hay không, và chấp nhận đến mức nào, tư vấn viên xác nhận với cơ quan nhận hồ sơ trước khi anh chị chọn đường này.
Một lỗi hay gặp là khai thu nhập cho thuê nhưng nhà đó do chính người con đứng tên, hoặc cổ tức từ công ty mà đương đơn vẫn là giám đốc điều hành. Cả hai đều làm cán bộ xét đặt câu hỏi về bản chất "thụ động" của khoản tiền.
"Có sẵn tại Bồ Đào Nha" làm thế nào
Yêu cầu này nghĩa là anh chị phải chứng minh thu nhập đã hoặc sẽ về tài khoản ngân hàng ở Bồ Đào Nha, không chỉ nằm ở Việt Nam. Thứ tự làm thường là:
- Xin mã số thuế NIF Bồ Đào Nha, thường thông qua người đại diện thuế khi anh chị chưa cư trú.
- Mở tài khoản ngân hàng tại Bồ Đào Nha đứng tên đương đơn, dùng NIF vừa có.
- Chuyển một khoản tiền từ Việt Nam sang theo đúng quy định ngoại hối, giữ chứng từ chuyển tiền.
- Lấy xác nhận số dư hoặc sao kê của ngân hàng Bồ Đào Nha để đưa vào hồ sơ.
- Thiết lập lịch chuyển định kỳ của thu nhập thụ động, ví dụ tiền thuê nhà hằng tháng, về tài khoản đó.
NIF và tài khoản thường là phần mất thời gian ở đầu quá trình, nên làm sớm. Vai trò của NIF và cách lấy từ Việt Nam có ở bài mã số thuế NIF Bồ Đào Nha.
Giấy tờ chứng minh cho từng nguồn
Mỗi nguồn thu nhập cần một bộ chứng từ riêng. Tất cả giấy tờ Việt Nam phải dịch sang tiếng Bồ Đào Nha và hợp pháp hoá hoặc Apostille theo yêu cầu của cơ quan nhận hồ sơ:
- Lương hưu: quyết định hưởng lương hưu, xác nhận mức hưởng hiện tại, sao kê nhận tiền 6–12 tháng gần nhất.
- Cho thuê: giấy chứng nhận quyền sở hữu, hợp đồng thuê còn hiệu lực, chứng từ đã kê khai nộp thuế cho thuê tài sản, sao kê nhận tiền.
- Cổ tức: xác nhận sở hữu cổ phần, nghị quyết hoặc thông báo chia cổ tức các năm gần đây, chứng từ nhận tiền.
- Lãi tiền gửi: xác nhận số dư và lãi suất của ngân hàng, sổ hoặc hợp đồng tiền gửi.
- Chung cho mọi hồ sơ: lý lịch tư pháp cấp trong vòng 3 tháng, bảo hiểm y tế, chỗ ở tại Bồ Đào Nha, hộ chiếu.
Trường hợp dùng tiền cho thuê nhà ở Việt Nam có nhiều chỗ dễ lệch giữa hợp đồng và sao kê; cách xử lý chi tiết nằm ở bài dùng tiền cho thuê nhà ở Việt Nam để xin D7.
Những điểm còn đang chờ xác nhận
Một số chi tiết quan trọng của D7 với người Việt, tính đến 11/2026, chưa đối chiếu được với nguồn chính thức. Bồ Đào Nha mở Đại sứ quán tại Hà Nội khoảng tháng 02/2026; trước đó việc lãnh sự cho Việt Nam do Đại sứ quán tại Bangkok đảm nhận. Đại sứ quán Hà Nội đã nhận hồ sơ thị thực quốc gia hay chưa, và nộp qua kênh nào, đang được cập nhật.
Tương tự, thời hạn của thị thực D7 khi cấp, quyền làm việc của người giữ thẻ D7 và việc vợ con có được nộp cùng lúc hay phải chờ theo luật đoàn tụ mới (Luật 61/2025) đều đang chờ xác nhận. Vì vậy không nên lập kế hoạch "cả nhà đi cùng một chuyến" cho tới khi tư vấn viên xác nhận được với cơ quan có thẩm quyền.
Lý do nêu rõ những điểm chưa chắc: một kế hoạch dựa trên thông tin đoán trước, như đặt vé, bán nhà hay cho con nghỉ học, rất khó lùi lại khi thực tế khác đi.
Lộ trình sau khi có thẻ D7
Sau khi nhập cảnh bằng thị thực D7, anh chị làm thẻ cư trú tạm thời có thời hạn 2 năm, sau đó gia hạn mỗi lần 3 năm. Khi đã có thẻ tạm thời từ 5 năm, có thể xin thường trú nếu đủ phương tiện sinh sống, có chỗ ở, có trình độ tiếng Bồ Đào Nha cơ bản và đã hoàn thành nghĩa vụ thuế, bảo hiểm xã hội.
Về quốc tịch, từ 19/05/2026 người Việt cần 10 năm cư trú theo Luật Tổ chức 1/2026, không còn là 5 năm như trước. Mốc bắt đầu tính 10 năm và yêu cầu kiểm tra ngôn ngữ đang được cập nhật, nên đừng lập kế hoạch dựa trên một mốc cụ thể.
Điều kiện, giấy tờ và chi phí trọn gói của diện này có ở trang visa D7 Bồ Đào Nha. Quyết định cấp thị thực và thẻ thuộc cơ quan có thẩm quyền của Bồ Đào Nha; mỗi hồ sơ được xét riêng.
Câu hỏi thường gặp
Visa D7 Bồ Đào Nha cần thu nhập bao nhiêu một tháng?
Tính đến 11/2026, đương đơn cần tối thiểu 920 €/tháng, tương đương lương tối thiểu Bồ Đào Nha, tức 11.040 € mỗi năm. Vợ hoặc chồng cộng thêm 460 €/tháng, mỗi con cộng 276 €/tháng. Nên chuẩn bị dư để phòng tỷ giá và cách tính của cơ quan xét.
Lương làm việc từ xa có dùng để xin D7 được không?
Không nên. Lương làm thuê là thu nhập lao động, không phải thụ động. Người làm từ xa cho tổ chức ở ngoài Bồ Đào Nha nên xem diện D8, với yêu cầu thu nhập bình quân 3 tháng gần nhất từ 4 lần lương tối thiểu.
Chỉ có tiền tiết kiệm, không có thu nhập hằng tháng thì xin D7 được không?
D7 được thiết kế cho người có thu nhập thụ động định kỳ. Việc dùng thuần số dư tiết kiệm thay cho thu nhập có được chấp nhận hay không cần xác nhận với cơ quan nhận hồ sơ, nên hỏi tư vấn viên trước khi chọn diện.
Có cần mở tài khoản ngân hàng Bồ Đào Nha trước khi nộp D7 không?
Hồ sơ D7 phải chứng minh thu nhập có sẵn tại Bồ Đào Nha, nên thực tế cần tài khoản ngân hàng ở Bồ Đào Nha. Muốn mở tài khoản thì phải có mã số thuế NIF trước, vì vậy hai việc này nên làm sớm.
Vợ con có được đi cùng ngay theo visa D7 không?
Tính đến 11/2026, việc người thân của diện D7 được nộp cùng lúc hay phải chờ theo luật đoàn tụ gia đình mới chưa xác minh được với nguồn chính thức. Tư vấn viên xác nhận trước khi gia đình lên kế hoạch đi cùng một chuyến.
Có D7 bao lâu thì được quốc tịch Bồ Đào Nha?
Từ 19/05/2026, người Việt cần 10 năm cư trú để xin quốc tịch Bồ Đào Nha theo luật mới. Mốc bắt đầu tính và yêu cầu kiểm tra ngôn ngữ đang được cập nhật. Thường trú có thể xin sau 5 năm có thẻ tạm thời nếu đủ điều kiện.
Thông tin trong bài là tham khảo theo văn bản và hướng dẫn tại thời điểm cập nhật; quy định có thể thay đổi. Quyết định cấp visa, thẻ cư trú thuộc cơ quan có thẩm quyền.